What is the NAATI CCL Test?

You might agree that the aspiring translators and interpreters in Australia nowadays often struggle with doubts and confusion about the NAATI CCL exam. It is undoubtedly an essential requirement for their desired career path. So, in this post, you’ll get a detailed overview of what is the NAATI test, that further includes its objectives, structure, and requirements to help you understand the procedure and prepare for success. So, whether you are just starting in the industry or looking to enhance your professional credentials, this guide will help you with a bunch of knowledge to crack the NAATI test process with confidence.

What is the NAATI CCL test in Australia?

Let’s start with what it stands for!

The NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) CCL exam is a nationally recognised certification exam for translators and interpreters in Australia.

The NAATI test evaluates an individual’s language skills, translation, and interpretation skills to make sure that they meet the industry’s highest standards. This test includes languages commonly used in Australia, like: Mandarin, Arabic, Vietnamese, etc.

Don’t miss this fact:
You know what, the demand for NAATI services is growing. There are now more than 13,000 certified translators and interpreters in Australia, according to the figure from NAATI in 2020-21. NAATI administered more than 25,000 tests, up 15% from the previous year, showing the value of these certifications for aspiring careers in the language processing industry.

The NAATI test carries different components, for example.:

  • Language proficiency: The candidates are supposed to keep a high level of proficiency in their two professional languages, including reading, writing, oral, and communication skills.
  • Translation: They must translate text from one language to another, while verifying accuracy, cultural appropriateness and compliance with industry standards.
  • Interpreting: They must give practical instructions in various situations, including medical appointments, legal matters, or professional meetings, and maintain the ability to deliver information concisely and efficiently.

Now, most importantly, to qualify for the NAATI exam, candidates must align with specific educational and experience requirements, being on the level of certification needed. Also, the exam is available in various skill levels, from “Certified Professional Interpreter” to “Certified Advanced Interpreter,” for individuals at different career stages.

Now, you got the idea why earning a NAATI certificate is highly beneficial in Australian industry. It establishes a candidate’s skills and commitment to translation and interpretation. Many organisations, including government agencies, healthcare institutions and legal agencies, demand their language users to hold the NAATI certification.

Is the NAATI CCL exam difficult?

According to NAATI’s figures, the average pass rate of the exam is around 15%. This means that the exam can be difficult to crack even for those with significant expertise in the field.

The importance of the NAATI CCL exam is similar to other more prominent professional certifications, like the Certified Public Accountant (CPA). The research underlined the test’s has the potential in evaluating:

  • Candidate’s language and cognitive skills
  • Ability to integrate their skills in practical and real-world situations

Furthermore, the NAATI CCL test is not a one-time assessment. Because, candidates must carry out their certifications through regular renewal and professional development activities.

It’s worth noting that the difficulty of the NAATI test can vary depending on the language combination and the specific skill level tested. As a result, certain language combinations may be more difficult to crack, and higher levels of certification, such as “Certified Advanced Translator”, are often hard to acquire.

What is the duration of the NAATI CCL test?

The duration of the NAATI CCL test varies depending on the specific language combination and assessment method. However, to make it simpler for you, we’ve explained in detail.

1. Written translation test

  • The written translation test portion of the CCL exam typically lasts 2 hours and 30 minutes.
  • Candidates, meanwhile, are required to translate text from one language into their other working language. Also, they need to show their ability to convey understanding accurately and meet industry standards.

2. Sight translation test

  • The visual translation test portion of the CCL test typically lasts 30 minutes.
  • This assessment portion requires candidates to produce live, oral translations of the texts and immediately switch from one language to another.

2. Dialogue interpretation test

  • This exam portion of the CCL typically lasts 30 minutes.
  • This part of the assessment looks at the candidate’s ability to explain sequences in a conversational setting, such as a medical consultation or a staff meeting.

Overall, the duration of the NAATI CCL exam is approximately 3 hrs and 30 minutes, with the written translation exam being the most time-consuming.

How long does it take to get the results of the NAATI CCL test?

According to the latest information from NAATI, the typical timeline for obtaining CCL test results is as follows:

1. Processing time

  • The goal of NAATI is to process and access the test results within 8–12 weeks after the test date.
  • This time-out is essential for NAATI’s team of experienced analysts to effectively evaluate a candidate’s performance on different aspects of the exam, such as written interpretation, visual interpretation and conversational interpretation.

2. Result notification

  • Upon completion of the screening process, NAATI will notify candidates of the outcome.
  • Candidates can access their results via email, including their overall performance score and comments or recommendations from examiners.

It should be noted that some factors can influence the result notification timeline. These are:

  • The number of test subjects
  • Complexity of the language combination
  • Potential for unforeseen circumstances in the assessment process

How to book the NAATI CCL test?

There is no doubt that booking the NAATI CCL exam is a simple and straightforward process that can be completed online. Here’s a step-by-step guide on how to book the NAATI test:

  • Start by visiting the official NAATI website (www.naati.com.au)
  • Select from the options like NAATI Certified Provisional Interpreter (CPI), Certified Interpreter (CI), Certified Provisional Translator (CPT), and Certified Translator (CT) exams. Carefully check the requirements and eligibility for the desired exam.
  • Once you’ve logged into your NAATI account, you can proceed to the booking section. Select the test you want to take, the location and the available test date that fits your schedule.
  • Now comes the NAATI CCL test fee. NAATI exams have a fee, which varies depending on the type of exam and your location. You can pay online with a credit card or debit card.
  • At last, you’ll receive a confirmation email from NAATI once you have completed the booking and payment process. This email contains important information about your exam, including date, time, and location.

It’s essential to note that the availability and prices can change, so it’s always a good idea to check the NAATI website frequently for the most up-to-date information.

In addition, NAATI recommends that candidates book their exams well in advance, as exam dates can fill up quickly, especially for popular language combinations or high-demand areas.

Moreover, if you want to have the best NAATI CCL coaching classes in Melbourne, visit English Wise today.

Final rundown

From this guide, we got the overall information about the NAATI CCL exam, which is a significant assessment for potential translators and interpreters in Australia. By acknowledging the abilities and what is required and understanding the importance of preparations, you can set yourself up for success in this rewarding career path. Earning a NAATI certificate demonstrates your language and translation skills, opens up opportunities, and establishes your credibility.

The next step is to assess your skills, determine your target NAATI level, and develop a plan of action. For this, here comes English Wise, who can provide comprehensive training, practice materials or NAATI mock tests and expert guidance to support your journey. With the right mindset and access to reliable resources, you will be well on your way to unlocking your full potential as a translator or editor and making a meaningful impact with your language skills.

Shopping Cart
Scroll to Top
Based on 349 reviews
powered by Google
tharanga silva
tharanga silva
12:09 02 May 23
My experience with englishwise is a great one. I did manage to get my desired score within few weeks time. My trainer... Himzy was very professional and her tricks worked really well to achieve my target score. I feel really comfortable to work with her and she responded to my quarries within second and that was the best thing about her. Even my wife wonder how much effect she put into her job and we never expected that kind of support when we join englishwise. The portal is regularly updated and has got all the tools you required to crack your PTE. Highly recommended this provider.read more
11:04 05 Apr 23
I got my desired score on the first attempt. I had no idea about PTE before as it was my first time. I'm very grateful... to English Wise and especially my tutor Sarah. I recommend everyone to join English wise to achieve your goal. I took 20 hrs private classes with trainer Sarah. She is very professional and guides you thoroughly. She is very supportive and she delivered very practical and useful learning sessions. Her constructive feedback and teaching techniques and strategies helped me to improve on my weakness. The course material and resources from English wise are very helpful to achieve the desired score. Highly recommended!!read more
Safa Moeed
Safa Moeed
00:02 01 Apr 23
I prepared for my PTE exam under the guidance of Ms. Ambika Sharma in less than a months time. I am so happy that I got... my desired score. She picked out where I am losing marks and helped me with teaching the right tips and strategies. Highly recommended!read more
Swikriti P
Swikriti P
03:14 18 Mar 23
Thanks to Ambika ma’am for providing me her precious time and guidance to achieve my desired score. I’m more than... grateful to her efforts. She was always helpful, supportive and always available for any issues. Greatly recommend her.read more
Navdeep Randhawa
Navdeep Randhawa
10:17 13 Mar 23
Best place I would recommend for Naati preparation. Jaswinder mam is really helpful and she is friendly and humble. She... will take your questions and will solve them instant. She will help you practice a lot in the class and gives chance to all the students in the class for the participation. Thank you so much ♥️read more
Puneet Dhingra
Puneet Dhingra
09:16 18 Feb 23
I have learned so much in my PTE classes with Englishwise."HIMZY/HIMNEET" is an excellent tutor.Himzy's method of... teaching is so wonderful & refreshing.I want to thank Englishwise & Shivi as well, EW arranged online, one to one pte classes in just one call. It was all easy n hassle free.As i had only 10 days to prepare for my exam so HIMZY broke down the pte learning material according to that. She was always patient and eager to help.& Finally, in just 6-7 one-to-one classes, I learned the methods, tips & tricks from Himzy to crack PTE exam, and i scored more than 80 in each module.I'm thrilled to have found ENGLISHWISE.read more
Mohit Ahuja
Mohit Ahuja
22:29 17 Feb 23
English wise has been phenomenal with their course material and services. Special shout-out to the PTE and Jaswinder... from the NAATI team for providing the calibre of coaching that allowed me to clear the exams in one attempt! Definitely recommend these guys ????????read more
Harsh patel
Harsh patel
10:43 16 Feb 23
My experience with English-wise was so good. I started my coaching 1 on 1 in first week of February and gave my PTE... exam on last week and got my desired score once. I am very thankful to Sakshi mam. She taught me so nicely, help me in rectifying all my mistakes, and directed me in the right direction. Very much thankful from the bottom of my heart. Cheers English-wise team. Keep up the good work.read more
Jayanta Bishwokarma
Jayanta Bishwokarma
05:51 06 Feb 23
I got my desired score at first attempt. Trainer guided me with instant feedback which helps me a lot. I would really... recommend English wise, if you looking for PTE classes.Thank you English wiseread more
05:26 06 Feb 23
I highly recommend English wise to whoever struggle to get their desired score. In my journey I did both in person and... online study mode. First I have to thank Senorita and Sakshi for all their effort to guide me and helped me to clear all my doubts and also given me many tips every time and they encouraged me each and every mock test with patience.During my online feedback class Sohal play a major role, especially on my all mock test feedback classes. Sohal always spot on all the mistakes I had made and corrected them and guided me, and all the staff who works in English wise are very kind and easy approachable.Thank you Duen lobo as well and my another online trainer Satvik. Thank once again for all of you, you people are very great.I got my desired score on my first attempt within two month of my training.read more
Vidhit Narang
Vidhit Narang
02:02 02 Feb 23
Thank you so much English wise team and my tuter Amee mam, specially, i scored my desired score in first attempt !!... Also with my working scedule tuter is very flexible and very proffesional !! Thanks for your templetes and mock tests really work for me !!😊read more
Erleen Kaur
Erleen Kaur
05:20 12 Jan 23
My experience with English-wise was so good. I started my coaching in 1 week of December and gave my PTE exam today and... got my desired score once. I am very thankful to Miss Mannvinder. She taught me so nicely, help me in rectifying all my mistakes, and directed me in the right direction. Very much thankful from the bottom of my heart. Cheers English-wise team. Keep up the good work.read more
aruna mudiyanselage
aruna mudiyanselage
07:46 04 Jan 23
Thank you so much English wise team and my tuter Himnet, specially , i scored my desired score in first attempt !! Also... with my working scedule tuter is very flexible and very proffesional !! Thanks for your templetes and mock tests really work for me !!read more
kamal sandhu
kamal sandhu
06:02 22 Dec 22
Thank you Jaswinder mam for boosting confidence and for being friendly in teaching naati Punjabi. Today I passed my... naati exam. Thanks to Englishwise for providing such a good teacher.read more
Madhavi Bhusal
Madhavi Bhusal
06:30 29 Oct 22
This is the scam!!!! First they will say it’s on offer and forced you to pay and take class whenever you want to, due... to lockdown i could not do face to face and I didn’t wanted to take online and I asked them for refund but they denied and they blocked from Facebook and it’s been already more than 1 year they took my $495. They told me to find someone and refer but I don’t have anyone and how can I refer to someone where I’m suffering Already.Stop doing fake marketing and stop taking money from innocent students, I had to work so hard to make $495 and this people took it away😢😢😢. SHAME ON YOU HARKIRAT KAUR🤬😡😡read more
Hairong Liu
Hairong Liu
04:50 16 Jul 22
Thank you so much.Englishwise helped me pass my PTE exam. I tried three times, but could not get 65, then I choose a... one on one course, just for one week and I pasted my exam with a good score of 72, so surprised!Ambika is a very good teacher, she helped me a lot, her tips were very useful. She encouraged me and built my confidence. I Highly recommend this company.read more
Caner Unal
Caner Unal
04:23 14 Jul 22
I strongly recommend Englishwise for PTE exams. I passed on the first attempt. Staff was really helpful during the... registration process. I had one on one lessons from Ambika and she was really helpful. She guided and trained me very well so I passed on the first attempt. Thanks very much Ambika and Englishwise!!read more
Nancy Verma
Nancy Verma
09:57 20 Jun 22
Thank you Englishwise for the amazing guidance that you provided me during my course. The staff was very cooperative... and helpful and gave personal feedback on my performances which helped me a lot to get the desired scores. I highly recommend to join Englishwise if anyone wants to get the desired scores.Thank you........read more
Veronica johanna garcia lozada
Veronica johanna garcia lozada
03:08 14 May 22
I paid for one month 250 dollars, I had an emergency with my family, I sent and email request my course cancellation,... they refused. I check the prices and for 250 dollar you have 6 months for use the platform, I ask to them because I paid 250 just for one month. I used the platform, I tried to be in class and I was connected with many people and waiting for the teacher more than 15 min. I didn’t get any class with teacher! Any class!! Any feedback …They send me an email and they told me I can access for 6 months to the platform because I paid 250 after one month the close the platform I asked them and they said it was the deal. I wasted money and time and I had an terrible experience and stressful. I could paid this money in a better place o paying my test.Please don’t get agreement with this people!!!Don’t waste your money and time. Awful experience!read more
More reviews